Por Notícias da Diáspora
Uma família contou sobre seu desgosto e agonia contínuos ao longo de uma batalha de dois anos para repatriar sua “mãe, irmã, tia e prima” que morreu no Reino Unido em 2021 e ainda não foi enterrada.
A família eSwatini lançou recentemente outro apelo GoFundMe numa tentativa de encontrar um encerramento e enviar Sifiso Dlamini “de volta aos seus filhos, que há 20 anos não viam a mãe desde que ela fez o sacrifício de ir trabalhar para um país estrangeiro por causa dos filhos”.
“Há quase 2 anos, a família Dlamini tenta se reconciliar com a grande perda de sua mãe, irmã, tia e prima Sifiso Dlamini, que infelizmente faleceu no dia 9 de novembro de 2021”, disseram.
“Desde então, nós, como família, não pudemos processar sua repatriação na época devido a um erro causado pelo registrador que atrasou o recebimento de sua Certidão de Óbito.”
A família pretende angariar 6.000 libras para o repatriamento dos restos mortais de Sifiso, que ainda se encontram no Reino Unido.
Um recurso inicial na época de seu falecimento foi abortado, pois todo o dinheiro teve que ser devolvido aos doadores depois que um erro de registro atrasou a liberação da certidão de óbito de Sifiso.
“… devido ao atraso e às regras pelas quais o dinheiro pode ser recebido via GoFundMe, esse certificado foi fundamental para receber o financiamento, bem como para que ela fosse enviada de volta para casa”, explicou a família no novo apelo de financiamento.
Segundo aniversário do falecimento de Sifiso
“Foi para nossa angústia, e ainda maior consternação, que nossa incapacidade de provar nossa causa ao GoFundMe a tempo, toda essa arrecadação de fundos foi revertida, e todos os lucros que foram dados retornaram aos seus doadores originais devido à verificação de que o GoFundMe precisava do certificado que não tínhamos.”
A família disse que, no segundo aniversário do falecimento de Sifiso, não podia mais atrasar sua repatriação e precisava de ajuda para levantar o financiamento necessário.
Eles disseram que Sifiso trabalhou no Reino Unido com “toda a intenção de voltar para seus filhos e país de origem, mas essa realidade não seria cumprida”.
“Seu filho mais velho se entristece especialmente ao esperar por sua chance de deitar sua mãe para descansar em um lugar onde o resto de seus filhos possam visitá-la, estar mais perto dela e ver sua casa mais uma vez”, diz um comunicado que acompanha o apelo do GoFundMe .
“A mãe ainda chora pela filha com o risco da própria saúde, impossibilitada de ver o filho mais uma vez. E as suas filhas, que eram as suas imagens espelhadas, lamentam as promessas e os bons momentos que não podiam verdadeiramente deixar descansar nas suas memórias sabendo que a mãe não descansou na sua terra natal.
“Esta situação trouxe a esta família mais angústia e turbulência de formas inimagináveis para ainda ter Sifiso não com eles.”
A família acrescentou; “A família de Sifiso merece ver a mãe novamente, mesmo que não seja da maneira que eles desejavam e esperavam quando ela estava viva conosco.
“Esperamos realizar seus desejos e enviá-la para casa agora para que eles possam se encontrar novamente, tendo isso chegado ao fim, para nos dar a todos uma chance de curar, e fornecer um lugar adequado para Sifiso estar em repouso.
“Esperamos sinceramente que considerem, doem, partilhem e apoiem este GoFundMe, uma vez que o nosso tempo é curto. Agradecemos antecipadamente por ouvirem o nosso apelo e rezamos para que todos se mantenham seguros e cuidem uns dos outros.”
