Par Diaspora News
UNE FAMILLE a raconté son chagrin et son agonie continus après une bataille de deux ans pour rapatrier leur « mère, sœur, tante et cousine » décédée au Royaume-Uni en 2021 et qui n’a pas encore été inhumée.
La famille eSwatini a récemment lancé un nouvel appel GoFundMe dans le but de tourner la page et de renvoyer Sifiso Dlamini « à ses enfants, qui pendant 20 ans, n’avaient pas vu leur mère depuis qu’elle avait fait le sacrifice d’aller travailler dans un pays étranger pour le bien de ses enfants ».
« Depuis près de 2 ans, la famille Dlamini tente de se réconcilier avec la grande perte de leur mère, sœur, tante et cousine Sifiso Dlamini qui est malheureusement décédée le 9 novembre 2021 », ont-ils déclaré.
« Depuis lors, en tant que famille, nous n’avons pas été en mesure de traiter son rapatriement à l’époque en raison d’une erreur causée par le registraire qui a retardé la réception de son certificat de décès. »
La famille cherche à collecter 6 000 £ pour le rapatriement des restes de Sifiso, qui se trouvent toujours au Royaume-Uni.
Un premier appel au moment de son décès s’est avéré infructueux car tout l’argent a dû être restitué aux donateurs après qu’une erreur d’inscription ait retardé la publication du certificat de décès de Sifiso.
” … en raison du retard et des règles selon lesquelles l’argent peut être reçu via GoFundMe, ce certificat a été fondamental pour recevoir un financement ainsi que pour qu’elle soit traitée pour être renvoyée chez elle », a expliqué la famille dans le nouvel appel de financement.
Deuxième anniversaire du décès de Sifiso
« C’est à notre grand désarroi, et à notre plus grande consternation, que notre incapacité à prouver notre cause à GoFundMe à temps, que toutes ces collectes de fonds ont été annulées et que tous les bénéfices qui ont été versés sont retournés à leurs donateurs d’origine en raison de la vérification que le GoFundMe avait besoin du certificat que nous n’avions pas. »
La famille a déclaré qu’à l’occasion du deuxième anniversaire du décès de Sifiso, elle ne pouvait plus retarder son rapatriement et avait besoin d’aide pour réunir les fonds nécessaires.
Ils ont déclaré que Sifiso avait travaillé au Royaume-Uni « avec la ferme intention de retourner dans ses enfants et son pays d’origine, mais que cette réalité ne serait pas réalisée ».
« Son fils aîné est particulièrement affligé d’attendre sa chance de reposer sa mère dans un endroit où le reste de ses enfants peut lui rendre visite, être plus proche d’elle et revoir sa maison », peut-on lire dans une déclaration accompagnant l’ appel GoFundMe.
« Sa mère pleure toujours sa fille au péril de sa propre santé, incapable de revoir son enfant. Et ses filles, qui étaient ses images miroirs, pleurent les promesses et les bons moments qu’elles n’ont pas pu vraiment laisser reposer dans leurs mémoires, sachant que leur mère ne s’est pas reposée dans leur pays natal.
« Cette situation a apporté à cette famille plus de détresse et de tourmente d’une manière inimaginable pour avoir encore Sifiso sans eux. »
La famille a ajouté ; « La famille de Sifiso mérite de revoir sa mère, même si ce n’est pas de la manière dont elle l’avait souhaité et espéré lorsqu’elle était vivante avec nous.
« Nous espérons réaliser leurs souhaits et la renvoyer chez elle maintenant afin qu’ils puissent se revoir, pour mettre fin à cette histoire, pour nous donner à tous une chance de guérir et pour fournir un endroit approprié pour que Sifiso puisse se reposer.
« Nous espérons sincèrement que vous envisagez, donnez, partagez et soutenez ce GoFundMe car notre temps presse. Nous vous remercions d’avance d’avoir écouté notre appel et nous prions pour que vous restiez tous en sécurité et preniez soin les uns des autres.
